Certified Translation Agency in India
Trusted Translation and Localization Services for Global Expansion
Expert human translation and localization services so your message connects clearly across languages.
Trusted by





About Us
Anan Translations is a professional translation agency in India managing translations across multiple languages and formats for companies expanding into new markets. Our work is handled by native linguists and official language translators with specialized knowledge that keeps translations accurate, compliant, and culturally appropriate.
We manage multilingual content across documents, digital assets, training materials, and video through a structured, secure delivery model suited for large-scale organizations.
Supporting industries such as e-commerce, immigration, SaaS, media, e-learning, manufacturing, healthcare, and more, we deliver context-sensitive language solutions that maintain brand voice across markets.

Languages
Certified Translators
Industries Served
Successfully created projects
Why Choose Us?
If your business operates across languages, selling, scaling, complying, or contracting globally, you don’t need “translation.” You need language accuracy that protects revenue, reputation, and compliance. That’s where specialized translation and localization become non-negotiable.
Professional translation counts when mistakes are pricey. Contracts, platforms, policies, and customer communication must be legally sound, culturally aligned, and instantly credible in every market. Literal translation creates risk; expert localization removes it.
The payoff is simple: faster market entry, fewer errors, stronger trust, and consistent brand authority worldwide. With Anan Translations, language stops being a bottleneck—and becomes a scalable business advantage.

Our Services
- Birth & Marriage Certificates
- Police Clearance Certificates (PCC)
- Passports & ID Documents
- Driver’s Licenses
- Bank Balance Certificates
- Apostille & Notarized Documents
- University Degrees & Diplomas
- Transcripts & Mark Sheets
- School Certificates
- Admission & Recommendation Letters
- Contracts, MOUs & NDAs
- Power of Attorney
- Company Incorporation Documents
- Compliance & Regulatory Files
- Websites & Landing Pages
- Company Profiles & Presentations
- Product & Commercial Content
Industries We Serve
We deliver Specialized Translation for:
How It Works
Our Simple, End-to-End Language & Media Workflow
- Share Your Content – Upload files, videos, or project details.
- We Analyze & Quote – Receive a transparent, detailed pricing plan.
- Expert Human Delivery – Translation, transcription, dubbing, voiceover, or interpretation handled by professionals.
- Delivery & Revisions – Content ready for publishing or live use; revisions included.
FAQs
We provide comprehensive language solutions, including translation, localization, DTP, interpretation, attestation, voiceover, subtitles, and transcription. If your content needs to be translated, adapted, or officially verified, we can manage it.
Yes. We offer certified, notarised, and legally recognised translations for visas, universities, government submissions, corporate processes, and international documentation.
Absolutely. Whether it’s one language or twenty, we coordinate translation, layout, and quality checks to maintain accuracy and consistency across all versions.
We translate a broad range of materials, including contracts, academic records, manuals, marketing material, audio-visual content, websites, and app interfaces.
Localization goes beyond translation. It adapts content to the linguistic and cultural expectations of each region, ensuring your website, app, or product feels native to every audience.
We work with educational institutions, legal firms, healthcare providers, technology companies, marketing agencies, government bodies, and many other sectors.
We support a wide range of formats, including Word, PDF, InDesign, Illustrator, PowerPoint, XML, HTML, SRT, and most audio/video files.
Yes. Our video localization services include subtitles, captions, and voiceovers.
Share your files and project details with us. Our team will review them and provide a precise, itemized quote promptly.
Latest Blogs










