Sworn Translation Services for Official & Legal Documents

Court-accepted and Embassy-approved

Trusted by

Trusted Sworn Translator in India for Legal Validity

A sworn translation is an officially certified translation completed by an authorized translator. It is required for documents submitted to courts, government departments, universities, and international authorities.

Our sworn translations include the translator’s official stamp, signature, and a written declaration confirming the translation is accurate and complete. So your documents are accepted without delays.

sworn translation services
Documents That Require Sworn Translation

Documents That Require Sworn Translation

Civil Status & Personal Documents

✓
Birth Certificates
✓
Marriage Certificates
✓
Death Certificates
✓
Divorce Decrees
✓
Family Registration Records

Academic & Educational Documents

✓
Diplomas & Degrees
✓
Academic Transcripts
✓
Mark Sheets
✓
School Leaving Certificates
✓
Professional Qualification Certificates

Legal & Immigration Documents

✓
Court Orders & Judgments
✓
Affidavits & Notarized Documents
✓
Contracts & Agreements
✓
Power of Attorney
✓
Passports & Visas
✓
Residency Permits
✓
Police Clearance Certificates

Commercial & Corporate Documents

✓
Articles of Incorporation
✓
Company Registration Certificates
✓
Financial Statements
✓
Business Agreements
✓
Tax & Compliance Documents

Certified translators only

Secure file handling

Industry Specific Expertise

authority-accepted translations

Reviews

Birth and marriage certificates translation

February 2, 2026

I needed my birth and marriage certificates translated for immigration. The team did a great job and delivered everything on time. My documents were accepted without any problem. Very good service.

Rohit Sharma

Immigration papers translation

February 2, 2026

We use their service for immigration papers, ID documents, and government forms for our clients. The quality is always good, and the documents are accepted every time. We are happy with their service.

Amit Kumar

Medical reports translation

February 2, 2026

I shared my medical reports for treatment in another country. The translations were clear, and my information was kept safe.

Neha Gupta

College documents translation

February 2, 2026

I got my college transcripts and degree translated for studying abroad. The work was done neatly, and the university accepted my documents without any issues.

Karan Verma

Legal contracts and business papers

February 2, 2026

We needed our legal contracts and business papers translated for work with foreign partners. The translations were clear and correct. The team was helpful and finished the work on time.

Ananya Mehta

Great Experience with Anan Translations

January 15, 2026

The team at Anan Translations did a great job translating my official documents. They delivered on time. I am very satisfied with their service!

Elisha Kumar
Why Choose Anan Translations

Why Choose Anan Translations?

The reason clients continue to work with us:

Your documents are handled with precision, security, and professionalism at every stage.

✔
Authorized sworn translators
✔
Court and embassy-accepted translations
✔
Industry-specific legal expertise
✔
Strict confidentiality standards
✔
Fast and reliable delivery
Sworn Translation Countries
Official Translation Requirements

Countries Where Sworn Translation Is Frequently Required

Many civil law countries require sworn translations for legal, immigration, academic, and corporate documents accepted by courts, embassies, universities, and government authorities.

Common Destination Countries

🇪🇸
Spain
→
🇫🇷
France
→
🇮🇹
Italy
→
🇩🇪
Germany
→
🇧🇷
Brazil
→

Where Sworn Translation Is Required

Immigration & Visas

Required for visa processing, residency permits, and immigration submissions.

University Admissions

Accepted for international admissions, degree recognition, and student applications.

Legal Proceedings

Used for court submissions, legal disputes, and official judicial documentation.

Business Compliance

Needed for company registration, contracts, and international business expansion.

Request Samples

    FAQs

    A sworn translation is a legally certified translation completed by an authorized sworn translator and accepted by official institutions.

    Scroll to Top