Studio-Grade Dubbing & Voice-over Services in 400+ Languages

Professional dubbing and voice-over services for all your audio & video content that adapts your content for any market. Clean sync, native voices, broadcast-quality sound.

Get a Quote

Our Services

Trusted by 550+ companies Worldwide

Why Choose Us?

Anan Translations provides professional dubbing services specialising in multilingual dubbing for films, OTT platforms, eLearning, corporate videos, and digital media.

From script adaptation and native voice casting to recording, QA, and final delivery, we manage the complete dubbing workflow.

By combining linguistic expertise with studio-grade production, Anan Translations turns multilingual content into meaningful global experiences.

Quality & Security Assurance

Why Choose Anan Translations for Dubbing Services?

Certified Dubbing Studio and Native Voice Artists

100% human dubbing
Multi-genre artists: drama, action, kids, narration, corporate
Authentic accents & regional tones

Broadcast-Quality Audio Engineering

Noise-free mastering
Lip-sync precision
Studio-quality sound mix

Dubbing in 400+ Indian & International Languages

Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada
English (US/UK)
Arabic, French, Spanish, German, Japanese, Korean & more

Types of Dubbing We Specialize In

Multilingual Solutions for Every Industry

Film Dubbing

Precise lip-sync dubbing with true-to-script emotion.

Drama Dubbing

Authentic, character-driven dubbing that maintains story depth and emotional tone.

TV Series Dubbing

Seamless dubbing quality for every episode, every season.

OTT Dubbing

Platform-ready dubbing optimized for Netflix, Prime, Hotstar & other global streaming standards.

E-Learning Dubbing

Clear, instructional dubbing designed for courses, training modules, and LMS platforms.

YouTube Video Dubbing

Fast, creator-friendly dubbing to help your videos reach global audiences.

Podcast Dubbing

Clean, conversational audio dubbing that keeps the natural flow of your show.

Documentary Dubbing

Narrative-focused dubbing that preserves storytelling, context, and authenticity.

Request a Quote

Type of Dubbing Required*

Voice Style Needed*

Source Language*

Target Language(s)*

Lip-sync Required?*

Video Duration*

Preferred Deadline*

Upload Sample File

Additional Requirements

How did you hear about us?*

Industries We Serve

Enabling Voices Across Every Sector

Film Production Houses
Feature films, trailers, promos, theatrical releases.
OTT Platforms
Web series, episodic content, originals, regional launches.
YouTube Creators
Multilingual content to grow reach, watch time, and visibility.
Advertising Agencies
Commercials, brand videos, digital ads, campaign assets.
E-learning Companies
Courses, modules, tutorials, and multilingual training content.

SaaS Companies
Product demos, feature explainers, onboarding flows, UI/UX videos.
Gaming Studios
In-game dialogue, cutscenes, cinematic storytelling, character voices.
Podcasters
Podcasts, talk shows, and audio stories in multiple languages.
Audiobook Publishers
Narrator-style adaptations for fiction and non-fiction.
Animation Studios
Character voices with matched tone, emotion, and personality.