A Practical Guide to Regulatory Legal Translation for Multinational Companies
Certified Legal Translation Services in Dubai
From contracts to court submissions, our professional legal translation company in Dubai translates every document with uncompromising precision.
Connect with our team today
Trusted by
MOJ-Approved & Court-Accepted Legal Translation in Dubai
Need a Ministry of Justice approved translation in Dubai?
Looking for legal translations accepted by a UAE legal authority?
Our team includes MOJ-approved legal translators in Dubai who provide:
- Court-approved legal translation services in Dubai
- Notarized legal translation services in Dubai
- Attested legal document translation in Dubai
- Sworn legal translator support in Dubai
We prepare and certify each document type under UAE legal standards. Meeting official criteria upfront helps you move forward without interruptions.
Legal Subject-Matter Experts
Native Linguists
On-Time Delivery
Arabic to English Legal Translation Experts
Our Arabic legal translation experts in Dubai specialize in:
- Certified Arabic to English legal translation in Dubai
- English to Arabic legal translation services in Dubai
- Official legal translation provider services in Dubai
Qualified legal linguists who understand UAE court procedures, regulatory frameworks, and government entities’ expectations for document presentation complete every translation.
We translate your documents accurately and ensure they meet legal requirements for submission to courts, ministries, and embassies.
Legal Document Translation Services in Dubai
We are legal translators in Dubai for a wide range of personal documents, corporate files, and official paperwork.
Our services include:
- Contract translation services in Dubai
- Power of attorney translation in Dubai
- Memorandum of Association translation in Dubai
- Affidavit translation services in Dubai
- Immigration document translation in Dubai
- Visa document legal translation in Dubai
- Marriage certificate translation in Dubai
- Birth certificate translation services in Dubai
In addition to legal services, we also offer general translations for business, corporate, and personal needs.
From corporate compliance and court submissions to visa processing and business licensing, we ensure your documents are delivered on time.
Reviews
Translation for Legal Terms
January 20, 2026
Good service and very professional team. They paid close attention to legal terms and formatting, which is important for official documents. I appreciated their quick responses and transparent communication.
Embassy / Legal Purpose
January 20, 2026
Very reliable legal translation service. They explained the process clearly, checked my documents properly, and delivered exactly as promised.
Legal Translation Service for Court Submission
January 20, 2026
I used their legal translation service for court submission, and the experience was overall good from start to finish. The documents were delivered on time, and accepted without any issues.
Affordable & Transparent Pricing
Clear, upfront pricing for professional legal translation services in Dubai.
💰
Legal Translation Cost in Dubai
Transparent pricing based on document type, language pair, and urgency. No hidden fees — just clear, competitive rates.
🏢
Bulk Corporate Document Translation
Preferential pricing for law firms, corporations, and businesses with recurring legal translation requirements.
🔁
Ongoing Legal Translation Projects
Flexible pricing models for long-term partnerships and continuous compliance support.
Why Choose Anan Translations?
Certified expertise. Regulatory compliance. Trusted results in Dubai.
Trusted Legal Translation Office
Recognized provider of certified legal translation services in Dubai.
MOJ-Approved Translators
Licensed professionals authorized for official legal submissions.
Accepted by UAE Courts & MOFA
Compliant translations recognized by courts and authorities.
Expertise in UAE Law
Deep understanding of UAE legal frameworks and regulations.
Accurate Document Handling
Careful formatting and translation of original legal documents.
100% Confidentiality
Strict data protection and secure document management.
Fast Turnaround
Efficient delivery without compromising legal accuracy.
Dedicated Support
Responsive assistance throughout your translation process.
Request Samples
Latest Blogs
Fresh insights from our localization experts
